Dress up traditional cocktails with unique variations of 12 classics we know and love